-
1 легкая перегородка, усиленная металлическим каркасом
легкая перегородка, усиленная металлическим каркасом
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легкая перегородка, усиленная металлическим каркасом
-
2 резиновая шина с металлическим каркасом
Automobile industry: metallic tyreУниверсальный русско-английский словарь > резиновая шина с металлическим каркасом
-
3 стена из навесных панелей с металлическим каркасом
Construction: metal curtain wallУниверсальный русско-английский словарь > стена из навесных панелей с металлическим каркасом
-
4 здание с металлическим каркасом
neng. MetallbauУниверсальный русско-немецкий словарь > здание с металлическим каркасом
-
5 перегородка c металлическим каркасом
ngener. (СНиП) Metallständerwand (у Кнауфа это может быть не только перегородка, но и пристенная конструкция)Универсальный русско-немецкий словарь > перегородка c металлическим каркасом
-
6 сооружение с металлическим каркасом
neng. MetallbauУниверсальный русско-немецкий словарь > сооружение с металлическим каркасом
-
7 рюкзак с металлическим каркасом
2. satulareppuРусско-финский новый словарь > рюкзак с металлическим каркасом
-
8 рюкзак с металлическим каркасом
satulareppu, satulaselkäreppu -
9 здание
-
10 сооружение
сооружение с. Anlage f; Aufbau m; Aufführung f; Bau m; Bauanlage f; Bauwerk n; Erbauung f; Errichtung f; Gebäude n pl; Konstruktion f; Werk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сооружение
-
11 полка (балки)
cap, flange
- (лопатки компрессора, турбины) — platform
-, багажная (в пассажирской кабине) — baggage rack
-, багажная (с металлическим каркасом и сеткой) — (metal-frame-and-net) baggage rack
-, бандажная (лопаток ротора турбины) — (rotor) blade tip shroud platform
-, бандажная (на середине длины лопаток компрессора) — mid-blade shroud (platform)
- барабана колеса — wheel hub web
- для легкого багажа (в пассажирской кабине) — light baggage rack, hatrack
- лонжерона — spar cap
- лонжерона (прессованная) — spar flange
- лонжерона, верхняя (рис. 10) — upper spar cap
- лонжерона, нижняя (рис. 10) — lower spar cap
- лопатки (концевая) — blade platform
- лопатки, антивибрационная (на середине длины лопаток) — vibration damping midblade shroud (platform)
- лопатки, верхняя — blade outer platform
- лопатки, внутренняя — blade inner platform
- лопатки, наружная (закрепленная в рабочем кольце статора) — blade outer platform (attached to stater shroud ring)
- лопатки, нижняя — blade inner platform
- лопатки статора — stater blade platform
- нервюры (рис. 10) — rib cap
продольные фланцы по верхней и нижней кромкам нервюры. — а continuous member on the upper and lower edge of a rib.
- нервюры (прессованная) — rib flange
- пояса (лонжерона) (рис. 10) — (spar) cap strip
- шпангоута — frame cap (strip)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > полка (балки)
-
12 легкий элемент
3.10 легкий элемент (light element): Элемент, для которого граничные условия при его закреплении в испытательной установке не влияют на результаты испытаний, например из-за того, что данный элемент значительно легче обрамления испытательной установки (см. 8.2) или хорошо демпфирован.
Примечание 1 - Элемент может рассматриваться как хорошо демпфированный в случае значительного ослабления им вибрации согласно 4.3.4.
Примечание 2 - Данному определению легкого элемента часто удовлетворяют деревянные стены, в том числе с металлическим каркасом, или деревянные полы на лагах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легкий элемент
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50669-94: Электроснабжение и электробезопасность мобильных (инвентарных) зданий из металла или с металлическим каркасом для уличной торговли и бытового обслуживания населения. Технические требования — Терминология ГОСТ Р 50669 94: Электроснабжение и электробезопасность мобильных (инвентарных) зданий из металла или с металлическим каркасом для уличной торговли и бытового обслуживания населения. Технические требования оригинал документа: 3.7… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
легкая перегородка, усиленная металлическим каркасом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN lightweight partition wall with metal support structure … Справочник технического переводчика
сеть — 3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности 3.13 Сеть TN … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вводно-распределительное устройство — 3.5 Вводно распределительное устройство совокупность конструкций, аппаратов и приборов, устанавливаемых на вводе питающей линии в здание или в его обособленную часть, а также на отходящих от него линиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вводное устройство — 3.54 вводное устройство: Обособленное устройство в электрооборудовании или единая конструктивная часть основной оболочки электрооборудования, содержащее(ая) соединительные контактные зажимы. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Fokker D.XXI — D.XXI Тип истребитель Разработчик … Википедия
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
30339 — ГОСТ 30339{ 95/ГОСТ Р 50669 94} Электроснабжение и электробезопасность мобильных (инвентарных) зданий из металла или с металлическим каркасом для уличной торговли и бытового обслуживания населения. Технические требования. ОКС: 91.140.50 КГС: Е08… … Справочник ГОСТов
50669 — ГОСТ Р 50669{ 94} Электроснабжение и электробезопасность мобильных (инвентарных) зданий из металла или с металлическим каркасом для уличной торговли и бытового обслуживания населения. Технические требования. ОКС: 91.140.50 КГС: Е08 Применение и… … Справочник ГОСТов
цеппелин — (по имени нем. конструктора Ф. Цеппелина (1838 1917)) дирижабль жесткого типа (с металлическим каркасом) в виде сигары, наполненный газом легче воздуха (водородом, гелием) и обладающий большой грузоподъемностью, но незначительной скоростью. Новый … Словарь иностранных слов русского языка
